HYBE cancela todas las actividades de LE SSERAFIM por la controversia de Kim Garam
El día de hoy la presunta víctima de bullying que acusa a Kim Garam de LE SSERAFIM formalizó las acusaciones con un equipo legal y debido a esto, HYBE suspendió las actividades del grupo aunque solo son las de hoy, que incluían las grabaciones de Music Bank y un fan meeting en video.
Aquí te presentamos los largos comunicados de ambas partes publicaron el día de hoy sobre esta controversia.
La presunta víctima da su versión.
Por primera vez la presunta víctima quien se identificó como Yoo Eunseo habló del caso. Fue a través de un comunicado emitido por la firma de abogados que la representa, en donde dio a conocer su versión.
“Sobre la controversia relacionada a la violencia escolar de Kim Garam de LE SSERAFIM y la postura de HYBE, nuestra firma de abogados expresará la postura de la víctima basados en sus declaraciones, las de su tutor y el reporte del Comité Contra la Violencia Escolar supervisado por la dirección de la Escuela Media Gyeongin y los mensajes de Kim Garam a la víctima.
1. La autenticidad del aviso del resultado del Comité Contra la Violencia Escolar.
El aviso de los resultados del Comité Contra la Violencia Escolar, en el cual hubo controversia sobre su autenticidad, es consistente con los resultados presentados por nuestro cliente, el cual muestra el sello de la dirección de la Escuela Media Gyeongin.
2. El detalle de los incidentes.
La víctima (que será nombrada con el seudónimo de Yoo Eunseo) fue una víctima de violencia escolar por parte de Kim Garam y sus amigos a finales de abril e inicios de mayo de 2018. Ella se transfirió a una nueva escuela de una a dos semanas después del incidente, incapaz de soportar la continua violencia grupal.
El 4 junio de 2018, se reunió el comité y Kim Garam, una estudiante que cometió violencia escolar, fue sancionada con 6 horas de educación especial de conformidad con el artículo 17-1-5 de la Ley para la Prevención de la Violencia Escolar. Sus padres recibieron 5 horas de educación especial de acuerdo al párrafo 9 del mismo artículo. Yoo Eunseo, una víctima de violencia escolar, recibió orientación psicológica y asesoría de acuerdo con el artículo 16-1-1 de la misma ley.
La víctima Yoo Eunseo voluntariamente se transfirió porque ella no podía soportar el continuo abuso y ella sufrió de rumores maliciosos como “Yoo Eunseo era malvada, es por eso que fue forzada a transferirse”.
4 años después, Kim Garam fue revelada como integrante de LE SSERAFIM en abril de 2022, y los amigos que sabían del incidente contactaron a Yoo Eunseo y expresaron su indignación diciendo: “¿Cómo puede la perpetradora de violencia escolar convertirse en celebridad?” Debido a la atención constante de los medios, Kim Garam estaba en todos lo cual estresó a Yoo Eunseo.
Después, fue hecha una publicación en Nate Pann que expuso a Kim Garam, y su contenido dio a conocer que era conocida por su mala actitud que incluso se conocía en otras escuelas, y si había un estudiante que no le agradaba, ella se reunía con sus amigos para molestarle y ofenderle. La persona que hizo la publicación también fue víctima de violencia escolar. Incluyendo esta publicación, otras más fueron hechas señalando a Kim Garam como perpetradora.
3. Envío de los contenidos certificados a HYBE sin obtener respuesta.
En el momento, HYBE dijo que las sospechas contra Kim Garam fue un tema de difamación al cambiar lo que sucedió con sus amigos y que Kim Garam fue una víctima de bullying.
Yoo Eunseo fue criticada y amenazada por personas anónimas por “difamar a Kim Garam”, ella fue atacada por segunda vez, y se intensificó por el comunicado de HYBE. Yoo Eunseo lloró y no quería ir a la escuela diciendo: “Creo que esto solo terminará cuando muera” y el tutor de Yoo Eunseo envío una denuncia a nuestra firma de abogados, confiándonos el envío de la posición de la víctima y los comentarios que decían que Yoo Eunseo publicó un artículo que exponía a Kim Garam como contenido auténtico.
Hemos hecho una denuncia en la Estación de Policía de Seúl contra aquellos que han hecho comentarios falsos contra Yoo Eunseo por exponer a Kim Garam y enviamos el correo a las oficinas de HYBE el 20 de abril.
La víctima no ha pedido alguna compensación, pero ha pedido que se elimine la declaración [de HYBE] que es diferente de la realidad, y se haga una basada en los hechos, una disculpa y simplemente la verdad.
Pero HYBE no respondió a la carta y las actividades de Kim Garam están procediendo como si nada hubiera pasado.
Yoo Eunseo quien no ha podido soportar la ansiedad extrema y el miedo causado por la segunda ola de ataques, eventualmente intentó suicidarse.
Esto ha conducido a ella y a sus padres a tomar la decisión de detener sus estudios y expresaron su intención de sacarla de la escuela. Actualmente ella está siendo tratada por un psiquiatra sin ir a la escuela en las últimas 7 semanas, antes de finalizar el proceso de salida. Su madre ha dejado todas sus actividades personales para cuidar de ella y evitar que intente tomar su vida nuevamente.
4. Respuesta a la postura de que las acusaciones de violencia escolar son difamación contra Kim Garam.
La razón por la que el tutor de Yoo Eunseo decidió hacer una denuncia penal contra Kim Garam y enviar la carta a HYBE sin hacer una denuncia civil, es porque Yoo Eunseo y su tutor querían detener la segunda ofensa en lugar de recibir una compensación.
Sin embargo, cuando HYBE ignoró la petición de la víctima para detener esta segunda ofensa y cuando los resultados del Comité Contra la Violencia Escolar se volvieron un problema, ellos repitieron su postura de tomar acciones legales. Los padres de Yoo Eunseo no podían solo decirle a su hija que soportara, así que ellos decidieron revelar la situación mediante nuestro bufete de abogados.
En este comunicado, excluimos la descripción detallada de la violencia escolar que Kim Garam cometió contra Yoo Seo con la esperanza de llegar a una resolución amigable. HYBE no dio una disculpa sincera a la víctima, en cambio dijo que las acusaciones son difamación y Kim Garam es la víctima. Si HYBE continúa con esta posición, estamos considerando hacer público el reporte completo del Comité Contra la Violencia Escolar incluyendo el detalle del caso así como las declaraciones de la víctima obtenidas durante las investigaciones y la descripción del abuso atroz que no hemos incluido.
Además haremos públicos los mensajes de texto llenos de amenazas y ofensas que el perpetrador envió a la víctima para atraerla al lugar donde sucedió el abuso”.
― Representación legal de Yoo Eunseo
La respuesta de HYBE
Po su parte, HYBE y Source Music respondieron a los abogados en otro comunicado.
“Hola este es HYBE y Source Music.
Esta tarde, la firma de abogados Daeryun compartió su posición respecto a las acusaciones de su cliente por presunto abuso escolar de Kim Garam de LE SSERAFIM y fue distribuido en los medios.
Primeramente, lamentamos que Daeryun anunció unilateralmente su posición a un gran número de medios a pesar de que menores de edad están involucrados en la controversia.
Queremos decir que Daeryun reunió y publicó los hechos que ocurrieron en 2018 de una manera ventajosa para ellos, así que nosotros reuniremos y compartiremos nuestra postura oficial en breve. Además, los periodistas deben abstenerse de hacer reportes basados en los argumentos de un solo lado.
Una vez más, la controversia inició con la difusión de información falsa sobre una integrante que estaba cerca de debutar. Juzgando que este acto fue malicioso, inmediatamente tomamos acción legal y aún está en desarrollo el proceso.
Aunque la integrante fue objeto de ataques maliciosos de aquellos que se esconden en el anonimato de la red, no explicamos los detalles en tanto los involucrados en los hechos estaban en su primer año de la escuela media y aún son menores de edad.
Sin embargo, los detalles en el caso de 2018 actualmente están siendo comunicados solo desde un punto de vista, así que nosotros aclararemos y daremos a conocer nuestra posición tan pronto nuestra revisión de las acusaciones de Daeryun estén completas”.
― HYBE
